NYX HD STUDIO PHOTOGÉNIQUE FINISHING POWDER

Hezké odpoledne dámy,
Nice afternoon ladies,

jak se vede? No, konec víkendu, takže odhaduji nic moc;) Hledala jsem nový pudr,  který měl splňovat moje 3 základní požadavky: 

1. být v univerzální bílé barvě

2. fixovat make-up

3. matovat

Zalíbil se mi tento 100% čistý minerální pudr NYX HD STUDIO PHOTOGÉNIQUE FINISHING POWDER s obsahem pouze jedné jediné ingredience - oxidu křemičitého.

Pokud máte zájem se dozvědět více, prosím, čtěte dál...

how are you doing? Well, the end of weekend, so nothing special, I guess;) I´ve been looking for new powder, which should meet my 3 basic requirements:

1. being in universal white colour

2. setting make-up

3. mattifying

I took a fancy to this 100% pure mineral powder NYX HD STUDIO PHOTOGÉNIQUE FINISHING POWDER containing just only one ingredient - silica.

If you´re interested to find out more about, please, keep reading...     

RECENZE

Balení tohoto pudru je, díky svým malým rozměrům, kompaktní a vhodné na cestování. K výrobě byl použit lehký, ale zároveň tvrdý plast - černo-bílým lesklým víčkem a průhledným spodkem určitě nikdy nic nezkazíte. Minimalistické a elegantní. Dírky uvnitř se mi však zdají příliš velké, a nebo bych jich udělala méně.

REVIEW

The packaging of this powder is, thank to its tiny proportions, compact and travel friendly. To make it, there was used lightweight, but hard plastic material as well - for sure you never can do anything wrong with black-white shiny cover and transparent bottom. Minimalist and smart. The small holes inside seem to be too big, or I´d make them less.

Pudr je tedy bílý, jak jsem se zmínila v úvodu, a totálně bez parfemace. Je absolutně transparentní (žádné řešení odstínu v létě - v zimě - použitelný celoročně), nezanechává žádné bílé stopy a použitelný pro všechny barevné tóny pleti. Má ultra jemnou hedvábnou texturu a po nanesení nedělá žádnou nepřirozenou tlustou vrstvu.

The powder is white, how I´ve already said in intro, and without any scent totally. It´s absolutely transparent (not any shade solving in summer time - in winter time - usable all year long), doesn´t leave any white traces and can be used for all skin tones. It has ultra fine silky texture and after applying it´s not gonna create any unnatural thick layer.

Pleť nevysušuje a zanechá ji extrémně jemnou. Vypadá bezchybně a nádherně sametově měkce. A jak fixuje? Musím říct, že jsem spokojená. Sice hodně záleží na tom, co máte pod ním! Jestli mastnější b.b cream nebo dlouhotrvající make-up...Rozhodně prodlouží výdrž všeho. Jediný problém vidím v kontrole absorbce postupně vznikající mastnoty. Pokud máte mastnou pleť, tenhle pudr pravděpodobně nebude Vaše volba:/

It doesn´t dry out skin and leaves it extremely smooth. It looks flawless and gorgeously velvety soft. And how it´s been fixing? I have to say, I´m satisfied. Although It depends a lot, what you´re wearing underneath! If it´s oilier b.b cream or longlasting make-up...Anyway it´s gonna extend lasting of evething. I´ve been seeing only the one problem in controlling absorption of gradually grease growing. If you have oily skin, this powder is not gonna be Your choice probably:/ 

NÁZEV (BRAND): NYX HD STUDIO PHOTOGÉNNIQUE FINISHING POWDER

MNOŽSTVÍ (AMOUNT): 6 g

PLEŤ (SKIN): sušší - normální - lehce smíšená, drier - normal - light combination

CENA (PRICE): 12 eur, 300 Kč

Koupila bych znovu? Ano. Dělá hezký finish a prodlužuje výdrž make-upu.

Would I buy it again? Yes. It creates amazing finish and extends make-up lasting.

Máte vyzkoušeno?

Have you ever tried it?

JANA