pátek 18. ledna 2013

ESTÉE LAUDER SIGNATURE EYESHADOW QUAD

Pohodový páteční večer dámy,
Relaxing Friday´s evening ladies,

není nic lepšího než psát články zachumlaná v peřině a přitom usrkávat horký kafe! Někdy to vyzkoušejte;) Dnes bych Vám ráda představila quatro očních stínů od ESTÉE LAUDER v odstínu G05 Spiced peach.

there´s nothing better then writting the articles wrapped up quilt and at the same time sipping hot coffee! Try it sometimes;) Today I´d like to introduce quatro eyeshadows by ESTÉE LAUDER in the shade G05 Spiced peach.

RECENZE
REVIEW


Kompakt čtyř očních stínů má úplně nádherné luxusní balení, na kterých si tento kosmetický gigant opravdu nechává záležet. Krabička, v barvě námořnické modři a se zlatým logem EL uprostřed, je vyrobena v lesku a velmi jednoduše otvírá. Uvnitř naleznete velké zrcátko, 4 dostatečně velké stíny a dva aplikátory, které jsou velice praktické a funkční.

Compact of four eyeshadows have totally gorgeous luxury packaging, that this cosmetic giant really cares about it. The box, in the colour of navy blue and with golden logo EL in the middle, is made in shine and it can be very easy open. Inside you´re gonna find big mirror, 4 enough big eyeshadows and two applicators, which are very practical and functional.



Tato skvělá kombinace barev umožňuje dosáhnout perfektního looku na den i noc v jednom balení. Broskovo-růžový a nejtmavší hnědý stín jsou matné, zatímco 2 napravo jsou s perletí. Mají nádhernou jemnou sametovou texturu a jsou opravdu fajnově namleté. Pigmentace stínů - vyšší třída (určitě ne nejvyšší!), výdrž stínů - průměrná až vyšší (nezkoušela jsem je s bází - určitě bude mnohem delší, žádnou totiž nemám:), jo jsem jediný a poslední člověk na celém světě!), prášivost - absolutně nulová!!! Ani ždibíček! Bez parfemace, dermatologicky a oftalmologicky testováno.

This great mix of colours can reach the perfect look for the day and night in one packet. Peachy-pink and the darkest brown shade are matte, while 2 ones on the right are pearly. They´re having wonderful silky velvety texture and are really fine-grinded. The pigmentation of the shadows - higher class (for sure not the highest one!), the lasting of the shadows - medium to higher (I didn´t try them with the eyeshadow base - for sure it´ll be much more longer, I don´t have anyone:), yes I´m only the one and the last one in the whole world!), dustiness - absolutely zero!!! Not even a bit! Fragrance free, dermatologically and ophthalmologically tested. 


Dobře...stíny jsou to krásné a velice ráda je používám, ale není tam vyloženě takové to "wow". Patří ke stínům vyšší kvality, ale ne určitě k té nejvyšší topce. Hezká práce ESTÉE.

Well...the eyeshadows are beautiful and I really love using them, but there´s no that "wow". They belong to the eyeshadows of higher quality, but for sure not to the top. Good job ESTÉE.


ZNAČKA (BRAND): ESTÉE LAUDER SIGNATURE EYESHADOW QUAD
ODSTÍN (SHADE): G05 Spiced peach
HMOTNOST (WEIGHT): 4,4 g
CENA (PRICE): +- 1100 Kč, +- 44 eur


Koupila bych znovu? Ano.
Would I buy it again? Yes.

Co na ně říkáte?
What do you think about them?

Užijte si víkend!
Enjoy the weekend!

JANA




Žádné komentáře:

Okomentovat