pondělí 5. listopadu 2012

CLINIQUE RINSE-OFF FOAMING CLEANSER

Hezký pondělní večer, dámy,
Beautiful Monday´s evening, ladies,

jsem tu zpět po týdnu s novou recenzí, která se bude týkat mého přípravku od CLINIQUE určeného k čištění pleti. Ano překvapivě, zase CLINIQUE:)

I´m back after one week with the new review, which is about my cleanser by CLINIQUE for cleansing the face. Yes surprisingly, CLINIQUE again:)

RECENZE
REVIEW


Balení - jednoduchá záležitost - plastová tuba s víčkem. RINSE-OFF FOAMING CLEANSER je lehounce narůžovělé barvy, hutnější konzistence. Má být neparfemovaný, ale opět má mírnou parfemaci. Nebojte, nic dramatického a nepříjemného. Použití tohoto přípravku je velice jednoduché, účelné a rychlé. Navlhčíte obličej a dlaně, vymáčknete z tuby velice malé množství (opravdu to stačí), opět trochu navlčím vodou, napěním na prstech (při styku s vodou se krémová textura změní na mýdlovou ne pěnovou - jako když ruce namydlíte klasickým tuhým mýdlem - takže trochu nechápu nápis "mousse")   a pak drobnými krouživými pohyby masíruji po čele, nose, bradě a tvářích (Vyhněte se očním partiím. Jestli by Vás to pálilo, to je těžko říct, já jsem to radši nezkoušela:)). Netlačím. Nakonec obličej opláchnu vodou. Pak jen nanesu matující fluid od CHANEL - ráno - večer pak použijte noční krém (třeba tento). A to je vše.

The packaging - simple thing - the plastic tube with lid cover. RINSE-OFF FOAMING CLEANSER is lightly pinky coloured, thicker consistency. It should be fragrance free, but it has gentle fragrance again. Don´t be scared, nothing dramatic and unpleasant. Using of this cleanser is very easy, functional and fast. Get wet your face and palms, squeeze out of the tube a tiny amount of the cleanser (it´s enough really), get wet again with the water, get foam on the fingers (the creamy texture gonna change to soapy not moussy with contact with the water - as you use clasic soap for your hands - so I don´t understand the writing "mousse" a bit) and then I massage with the small circular movements through forehead, nose, chin and cheeks (Avoid eye areas. If it would burn you, it´s hard to say, better I didn´t try it:)). I don´t  press. In the end I rinse-off my face with the water. Then I apply mattifying fluid by CHANEL - in the morning - in the evening use the night cream (e.g. this one). And that´s all.



Pleť má přirozený zdravý vzhled a je jemná na dotek. Co je pro mě důležité, pleť nevysušuje, perfektně odstraňuje všechny nečistoty, ale i zbytky make-upu.

Za mě určitě spokojenost.

The skin has natural healthy look and it´s touchly gentle. What´s important for me, it doesn´t get the skin dry, perfectly removes all the impurities, but even the rests of the make-up.

I´m satisfied surely.

Krémová textura na suché kůži. Creamy texture on the dry skin.
ZNAČKA: CLINIQUE RINSE-OFF FOAMING CLEANSER
MNOŽSTVÍ: 150 ml
CENA: +- 370 Kč
PLEŤ: všechny typy

BRAND: CLINIQUE RINSE-OFF FOAMING CLEANSER
QUANTITY: 150 ml
PRICE: +- 14,80 eur
SKIN: all the skin types

Koupila bych znovu? Ano.
Would I buy it again? Yes.

A jakou máte zkušenost VY s tímto přípravkem?
And which experience do you have with this cleanser?

JANA

2 komentáře: