Příjemné dopoledne, dámy,
Pleasant morning, ladies,
jak se máte? Doufám, že dobře!
Jak můžete číst už z nadpisu, dnes to bude o vlasech. Tedy o mém vlasovém regeneračním balzámu od MANUFAKTURY, dárku od mé kamarádky Elišky.
how are you? Hope, you´re good!
How you can read already from the headline, it´ll be about hair today. So about my hair regenerative balm by MANUFAKTURA, the gift from my friend Eliška.
RECENZE
Balzám, bílé barvy a středně husté konzistence, je v průhledném plastovém kelímku, což zaručí spotřebu až do poslední kapky. Má nádhernou vůni a hedvábnou texturu. Je obohacen o soli z Mrtvého moře a panthenol. Tímto však veškerá pozitiva končí. Bohužel!
REVIEW
The balm, white colour and medium thick consistency, is in the transparent plastic cup, which guarantees consumption till the last drop. It´s amazing smell and silky texture. It´s enrich with Dead sea salt and panthenol. But with these, all the pozitives´re ending. Unfortunatelly!
Jednoduše balzám na mé vlasy normálně neúčinkuje. Tedy přesněji úplně minimálně, takže skoro nic! Žádná hebkost (vlasy nevyhladí), žádné usnadnění rozčesávání se také nekoná, lesk zanedbatelný, a fantastická vůně, která se line z kelímku, z vlasů neucítíte ani za nic na světě! Jsem z toho hodně ropačitá a zklamaná, protože jsem měla od MANUFAKTURY balzám na rty CARLSBAD - Original spa tradition a ten byl absolutně super! Holt né pokaždné se zadaří a ne všechny produkty sednou. Tak snad příště... .) Každopádně tohle mě přesvědčilo, že na mé vlasy je přírodní kosmetika krátká a zabere už jenom "těžká chemie"...:)
Simply the balm doesn´t work normally in my hair. Well exactly totally minimally, so nearly nothing! No smoothness (doesn´t smooth hair), no easier combing out, the shine is negligible, and the fantastic smell, which goes out from the cup, you´re not gonna smell from the hair! I´m very embarrassed and disappointed, coz I had lip balm CARLSBAD - Original spa tradition by MANUFAKTURA and it was absolutely super! Well not every time you choose well and not all the products fits. So hope next time... .) Anyway this convinced me, that the natural cosmetics is not enough and helps me already only "tough chemistry"...:)
Simply the balm doesn´t work normally in my hair. Well exactly totally minimally, so nearly nothing! No smoothness (doesn´t smooth hair), no easier combing out, the shine is negligible, and the fantastic smell, which goes out from the cup, you´re not gonna smell from the hair! I´m very embarrassed and disappointed, coz I had lip balm CARLSBAD - Original spa tradition by MANUFAKTURA and it was absolutely super! Well not every time you choose well and not all the products fits. So hope next time... .) Anyway this convinced me, that the natural cosmetics is not enough and helps me already only "tough chemistry"...:)
ZNAČKA: MANUFAKTURA DEAD SEA TRADITION REGENERAČNÍ VLASOVÝ BALZÁM
MNOŽSTVÍ: 200 ml
CENA: +- 145 Kč
BRAND: MANUFAKTURA DEAD SEA TRADITION REGENERATIVE HAIR BALM
QUANTITY: 200 ml
PRICE: +- 6 eur
Koupila bych znovu? Ne
Would I buy it again? No
A vy mi dejte vědět, který další vlasový balzám rozhodně NE.
And you let me know, which next hair balm definitely NO.
Tak příště...
C u next time...
JANA
Žádné komentáře:
Okomentovat