THE BODY SHOP TEA TREE BLOTTING TISSUES

Hezké poledne, dámy,

Nice midday, ladies,

pro všechny z Vás, které máte smíšenou až mastnější pleť, mám skvělý tip na malého pomocníka, který Vám pomůže "zůstat matné".

for all of You, who have combination to oily skin, I´m having a great tip for the little helper, which helps you to "stay matte".

RECENZE

Jedná se o matující papírky od firmy THE BODY SHOP s přidanými extrakty z čajovníku a tamanu oleje, které, jak všechny dobře víme, mají blahodárné účinky na všechny typy pleti, zejména ty problematické se sklonem k tvorbě akné. Navíc koupí tohoto produktu podpoříte komunitu FAIR TRADE, což na mě působí strašně sympaticky a jako fajn věc!!!

REVIEW

They´re mattifying tissues by THE BODY SHOP company with added extracts of tea tree and tamanu oil, which, how we all know very well, have beneficial effects for all skin types, especially these problematic blemished with inclination to production of acne. In addition buying of this product support to Community FAIR TRADE, what impressions me very sympatheticly and as a lovely thing!!! 

Balení se ultra malé a ultra lehké - zelená papírová krabička s velice jednoduchým otvíráním, se se svými rozměry vejde i do té nejmenší kabelky, či dokonce kapsy (v případu nouze:)), což se mi strašně líbí. Po přiložení, papírky vsakují přebytečné množství kožního mazu, tím se redukuje lesk pleti a ta zůstává zmatněná. Poslouchejte, vše berte s rezervou. Když se polejete olejem, tak Vám nepomůže ani 1000 papírků. Chci tím říct, že jeho účinky jsou dobré, ale pro ty z Vás, které máte opravdu mastno-mastnou pleť, nezbyde opravdu nic jiného, než si ten pudr do té kabelky přibalit. 

The packaging is ultra small and ulta lightweight - the green paper box with very simple opening, fits with its proportions well in the smallest bag, even the pocket (in case of emergency:)), what I really like. After putting, the tissues soak up excess amount of skin oil, reduces the shine of the skin and it stays matte. But listen, don´t take it so serious. When you pour the oil on you, even not 1000 tissues won´t help you. I wanna say this way, it has good effect, but for you, who have really oily oily skin, there´s no chance, you have to add the face powder into your handbag.

ZNAČKA: THE BODY SHOP TEA TREE BLOTTING TISSUES

MNOŽSTVÍ: 65 papírků (7,5 cm x 5,4 cm)

CENA: +- 125 Kč

BRAND: THE BODY SHOP TEA TREE BLOTTING TISSUES

QUANTITY: 65 sheets (7,5 cm x 5,4 cm) (2,95 inches x 2,13 inches)

PRICE: +- 5 eur

Koupila bych je znovu? Ano.

Would I buy it again? Yes.

Používáte také matující papírky? Nebo zůstáváte věrné pouze pudru?

Do you use also the blotting tissues? Or you stay to faithfull to only powder?

Užijte si zbytek dne!

Enjoy the rest of the day!

JANA

THE BODY SHOP BODY BUTTER PINK GRAPEFRUIT

Hezký den dámy,
Nice day ladies,

včera jsem měla volno, a tak jsem byla hrát bowling s Marcem. Po dlouhé době...A vyhrála jsem. No jasně, měla jsem taky štěstí, bez toho to nikdy nejde, ale když vyhrajete 2 hry ze 3, tak to už jenom náhoda není, no ne?:) Každopádně mě vyzval na další souboj... v billiardu ..., kde u mě půjde do tuhého:)No uvidíme...

Nevím jak to máte VY, ale pro mě je opečovávaná kůže velmi důležitá. Strašně se mi líbí, když je i bez jednoho jediného doplňku hlavní ozdobou a necháte vyniknout její sametovost a přirozenou zář! A k tomuhle efektu nám dopomáhejte veškeré výrobky k tomu určené. U mě je to momentálně BODY BUTTER od THE BODY SHOP. Amen.

I had day off yesterday, so I went to play bowling with Marco. After long time...And I won. Of course, I had also luck, it could never be without, but if you win 2 games from 3, it´s not random only, is not it? Anyway, he´s called the next battle...playing billiard...where it´s gonna get rough for me:) We´ll see...

I don´t know how you have it, but the cherished skin is very important for me. I like a lot, when the skin is the main adornment even without any accessory and it´s velvety shining and natural glowing! All of the purpose products help us to reach up this effect. It´s currently BODY BUTTER by THE BODY SHOP for me. Amen.

RECENZE

Balení tělového másla není nic, co bych ještě neviděla. Obyčejný plastový kalíšek. Naposledy, když jsem byla v obchodě, všimla jsem si změny vrchního potisku. Tento původní se mi však líbí asi o něco víc. Fajn je, že si můžete vybrat ze široké škály vůní (vitamin E, jahoda, kokos, aloe, olivy, mango, sladký citron, kakao,...). Mě nejvíc zaujal růžový grep, protože se mi nezdál tak přeslazený jako ty ostatní. Je prostě takový svěžejší. 

Máslo je obohaceno o olej z grepových semínek, má velice světlounkou lososovou barvu, není klasicky tekuté, má malinko hutnější konzistenci (odpovídá spíše tělovému jogurtu než máslu), ale ne zas až tak, že byste ho nemohli dostat na prst. Výborně se rozetírá a velmi rychle vsakuje. Kůži zanechává příjemně hydratovanou a jemnou. Bohužel při použití většího množství zanechává velký lesk a mastný film, což mi opravdu vadí! Jestli jste milovnice krásně navoněných výrobků, tento Vám mohu určitě doporučit. Jeho vůně je fakt nádherná, i když na druhou stranu... Určitě ho nepoužívejte, když máte nějaký výrazný sprchový gel. Jedno nebo druhé. Jinak se to strašně tluče.

REVIEW

The packaging of body butter is not nothing what I have seen before. The ordinary plastic cup. Last time I was in the store, I´ve noticed that the upper sticker has changed. The original one, however, I like a little bit more. It´s good, you can choose from a wide variety of fragrances (vitamin E, strawberry, coconut, aloe, olives, mango, sweet lemon, cocoa,...). The most I was interested about pink grapefruit, cause it didn´t seem so over sweet like the others. It´s just such a fresher.

Body butter is enriched with grape seed oil, has a very light salmon pink colour, it´s not classically liquid, it´s a little thicker consistency (corresponding body yogurt rather than butter), but not so much that you couldn´t get it on the finger. Perfectly applying and very quickly seeps. Leaves the skin comfortably hydrated and soft. Unfortunately, when you use bigger amount of the butter, there´s a bigger shine and leaves a greasy film, which really bothers me! If you´re a lover of beautifully scented products, I can definitely recommend it. The fragrance is a wonderful fact, although on the other hand...Definitely don´t use it if you´ve a strong smell shower gel. One or the other. Otherwise it terribly beats.



Nový obal / New packaging



ZNAČKA: THE BODY SHOP BODY BUTTER PINK GRAPEFRUIT

MNOŽSTVÍ: 200 ml

POKOŽKA: normální

CENA: +- 325 Kč

BRAND: THE BODY SHOP BODY BUTTER PINK GRAPEFRUIT

QUANTITY: 200 ml

SKIN: normal

PRICE: +- 13 eur

Koupila bych znovu? Možná.

Would I buy it again? Maybe.

Mějte super víkend!

Have a nice weekend!

JANA

THE BODY SHOP TEA TREE BLEMISH GEL

Krásné ráno dámy,
Beautiful morning ladies,

100 % bezchybná pleť je mýtus! Můžeme o ni pečovat jako o život, ale stejně se sem tam ten pupínek objeví. Tohle je i můj případ a tak jsem si pořídila z THE BODY SHOP gel proti lokálním nedokonalostem pleti.

100 % flawless skin is a myth! We can take care about it like a hell, but still some pimple sometimes appears. This is my situation as well so I bought the gel from THE BODY SHOP against local skin imperfections.

RECENZE

Tyčinka velikosti cca 10 cm je ve světle zelené barvě. Je velice skladná, vhodná i do malých kabelek. Aplikátor je měkký, stejný jako u většiny lesků na rty. Gel průzračné barvy a vonící po čajovníku se jím nanáší lehce a přesně na postižená místa. Může se stát, že ne každému tato vůně bude sedět. Otestujte! Žádné zázračné účinky se tedy nekonaly! Upřímně, ani jsem nic speciálního nečekala. Klasická tyčinka, která je svým složením podobná ostatním tyčinkám jiných značek. Gel obsahuje určité množství alkoholu, avšak na kůži nepálí, díky kterému se pupínky vysuší a za několik dní se suchá kůže odloupne. Je pravda, že s použitím se doba hojení trochu zkrátí. Určitě ale nečekejte, že po nanesení Vám za půl dne akné zmizí. Nezmizí! Všechno chce čas. Každopádně, pokud nemáte přehnané nároky, tento produkt si kupte a nebudete zklamané. V opačném případě na něho rovnou zapomeňte. Produkt s takovými schopnostmi totiž ještě neexistuje...  

REVIEW

The stick, approx. 10 cm long, is in bright green colour. It´s easy to store, suitable for small bags. The applicator is soft, mostly like the one of the lip gloss. Gel clear colour and smell of tea tree is easily and accurately applied with it to the affected areas. It can happen, that not everybody will like the smell. Test it! No miraculous effects happened! Honestly, I didn´t expect anything special. A classic stick, which its composition is similar to other sticks of other brands. The gel contains a certain amount of alcohol, but it doesn´t burn on the skin, that makes the pimples dry and in a few days the dry skin´ll peel off. It´s true that using that gel is getting shorter the healing time. For sure, don´t expect that, when you applied the gel, acne is going to disappear in half of the day. Don´t appear! Everything takes a time. Anyway, if you´re having no exaggerated claims, go for this product and you will not be disappointed. Otherwise, forget it straight. The product with such capabilities doesn´t exist yet...

ZNAČKA: THE BODY SHOP TEA TREE BLEMISH GEL

MNOŽSTVÍ: 2,5 ml

CENA: +- 125 Kč

Koupila bych znovu? Možná.

Co vy a akné? Myslíte si, že je lepší na pupínky něco patlat, nebo nechat je volně bez ničeho?

Příjemný den všem!

BRAND: THE BODY SHOP TEA TREE BLEMISH GEL

QUANTITY: 2,5 ml

PRICE: +- 5 eur

Would I buy it again? Maybe.

What about you and acne? Do you think, it´s better to put something on acne or leave it just without anything on?

Nice day to everyone!

JANA

THE BODY SHOP PEPPERMINT INTENSIVE FOOT RESCUE

Krásný den dámy,

konečně trochu pohodové ráno po velmi busy pracovním víkendu.

Nové letní boty bych už měla. Teď ještě, aby nohy do nich vypadaly! Každoročně mám stejný problém. Jak po zimě vyměním kozačky za baleríny nebo žabky, je to konec. Chodidla nemám ani tak tvrdá, ale suchá! A to fakt hodně! Nevím proč, ani jsem po tom nikdy nepátrala. Spíš jsem se snažila najít nějaký účinný produkt, který mě toho zbaví.

Obchody jsou plné různých gelů a krémů na nohy, které mají hydratovat. Já jsem se však nějak nemohla stále rozhodnout a pořád jsem měla nutkání objevit něco trochu jiného. A povedlo se v obchodu THE BODY SHOP.

Natrefila jsem tam na "modrou řadu" obohacenou o výtažky z peprmintu (nebo máty, jak chcete) určenou pro péči o nohy. Pokud jsem počítala správně, patří tam 6 přípravků: Peppermint cooling foot lotion, Peppermint cooling spray, Peppermint intensive foot rescue, Peppermint reviving leg gel, Peppermint soothing foot scrub a Peppermint reviving foot soak. Já jsem zakoupila a vyzkoušela P. i. foot rescue.

TBS - Peppermint intensive foot rescue, žabky Accessorize

RECENZE

Balení klasika. Plastový kalíšek světle růžové barvy obsahuje hutný krém máslovité až tvarohovité konzistence. Samotná vůně je velmi intenzivní peprmintová, což je dobré pro eliminaci zápachu nohou. Chodidla jsou po nanesení krému trochu mastnější, což je zapříčiněno obsahem kakaového másla, peprmintového oleje a hroznových kyselin, které změkčují tvrdou kůži a pomáhají proti prevenci suchých popraskaných pat.

Tento druh krému nedoporučuji nanášet těsně před nošením obuvi, protože trvá déle, než se vsákne. Ideální je nanést před spaním a navléknout si bavlněné kosmetické ponožky. Výsledný efekt je tak nejsilnější! Nicméně krém je velmi příjemný, krásně chladí, hydratuje a je opravdovou "první pomocí" pro suchou kůži na chodidlech! Jediné, co mi trochu nesedí je doporučení aplikovat krém 2x týdně. Prý to má stačit. Tak mě to teda nestačí. U mě to musí být minimálně 3x. Ale třeba pro Vás to bude akorát...Každá máme jiné nároky...

ZNAČKA: THE BODY SHOP - PEPPERMINT INTENSIVE FOOT RESCUE
MNOŽSTVÍ: 100 ml
CENA: + - 225 Kč

http://www.thebodyshop.com/

Koupila bych ho znovu? Ano

Tak co, našly jste už ten svůj top krém na nohy? A máte stejně suchá chodidla tak jako já? Chodíte na pedikúru?  

Tak a jdu si dát svačinku! Moje oblíbené maliny, které zbožňuju ve všech podobách! Mimochodem, už si přesně nepamatuji, kde jsem to četla, ale někdo dělal výzkum, které ovoce je nejvíc sexy a vyhrály to právě MALINY! Když se zamyslíte...tvar, barva, vůně, chuť..., něco pravdy na tom bude:)

JANA

Beautiful day to you, ladies,

finally It´s little bit relaxed morning after a very busy working weekend.

I´ve already had a new summer shoes. Just the legs should look for them! I have the same problem every year. As soon as I change the winter boots for the flip-flops or ballerinas, it´s over. I don´t have my feet hard, but dry! And really a lot! I don´t know why, I´ve never looked for the reason. Rather, I tried to find an effective product that gets rid of me.

The shops are full of various gels and creams for the feet to hydrate. However, I somehow couldn´t decide and I had the urge to discover something a little bit different. And I managed it in THE BODY SHOP.

I found there "blue collection", which is enhanced by extracts from peppermint (or mint, as you prefer) designed for foot care. If I counted correctly, there´re 6 products: Peppermint cooling foot lotion, Peppermint cooling spray, Peppermint intensive foot rescue, Peppermint reviving leg gel, Peppermint soothing foot scrub a Peppermint reviving foot soak. I bought and tried P. i. foot rescue.



TBS - Peppermint intensive foot rescue, flip-flops Accessorize

 REVIEW

Packaging classic. Plastic cup in light pinky colour contains rich butyrous to creamy cheese consistency cream. The smell is very intense peppermint, which is good for eliminating feet odour. The feet are after the application a little greasy, because of the cocoa butter, peppermint oil and grape acids that soften hard skin and help to prevent dry cracked heels.

I don´t recommend application of this type of cream before wearing shoes, cause it takes longer time to absorb. Ideal application is at bedtime and put cotton cosmetic socks. The final effect is so powerful! Anyway, the cream is very nice, beautifully cools, moisturizes and it´s a right "first aid" for the dry skin on your feet! The only thing that doesn´t fit me is a little advice to apply the cream 2x a week. They said it´s enough. So it´s not enough for me. It has to be at least 3x a week for me. But maybe it will be just ok for you...we´re having all different requirements...

BRAND: THE BODY SHOP - PEPPERMINT INTENSIVE FOOT RESCUE

QUANTITY: 100 ml

PRICE: + - 9 eur

www.thebodyshop.com

Would I buy it again? Yes

So, did you find your top foot cream? And are your feet dry as well as mine? Do you go for a pedicure?

Well, I´m going to take a snack! My favorite raspberries, which I love them in all their forms! By the way, I don´t remember exactly where I read it, but someone did a research, which is the sexiest fruit and RASPBERRIES won. When you think about it...shape, colour, smell, taste...there will be some truth in:)

JANA